db start Print Page - Перевод VUE.

АвтоКлуб любителей и владельцев автомобилей Сатурн ВЬЮ - SaturnVUE-Club.ru - OWNER Club Saturn Авто разборка Сатурн, авторазбор запчасти, б/у автозапчасти, разбор автомашин SL, VUE, Автосервис, СТО, ТО, Магазин САТУРН SATURN VUE

OHTER (ФЛУД) => ФЛУД - Без модерации => Topic started by: GOR on 14-02-2009, 23:55:53

Title: Перевод VUE.
Post by: GOR on 14-02-2009, 23:55:53
Посмотрел как переводится название наших авто,больше всего понравилось перевод с французского-зрение,осмотр,вид.
Title: Re: Перевод VUE.
Post by: Geo on 15-02-2009, 15:12:13
Непосредственно с английского - "Видение" с ударением на первом слоге. Это мой приятель сказал, который в штатах уже 12 лет живет.